Sunday, 20 November, 2016
Kg Titigan, Tawau 慈濟一日義診
第一個病人
上午7:15 Salmia Binti Laba 一早來到學校，發現她是這次義診的第一個求醫者。在這一天的免費義診，登記處共有735 像她這樣的求醫者來登記求護理。
這天是2016年11月20日，星期日。慈濟志工，兩名人醫會醫生和五名地方政府醫生的共同聯合舉辦這場免費義診。地點在SK Kg. Titingan (Kg. Titingan小學)
(國際慈濟人醫會Tzu Chi International Medical Association──簡稱 TIMA)
Kampung Titingan（雪房）是斗湖鎮一個貧民村。大多數村民來自菲律賓和印度尼西亞。許多村民無居留証,從而使該村變成臭名昭著的非法“黑色地區”. 在斗湖的一個高犯罪區。
作為非法入境者，他們無權在當地政府診所獲得公共醫療保健。他們也負擔不起私人診所高昂醫療費。結果是嚴重疾病得不到醫療護理.
今天慈濟利用免費診所的機會為這些不幸的人提供一天的醫療護理服務。
一早到達臨時診所的Salmia Binti Laba ，便是第一個尋求醫療護理的病人。
她的第一個詢問是，這個免費的慈濟護理有否提供任何“血液測試”，如膽固醇測試。…………………………………………
Sunday, 20 November, 2016 Kg Titigan, Tawau 慈濟一日義診
------------------------------ ------------------------
在沙巴州，許多無居留証而不敢看政府醫生的患病貧民不計其數. 慈濟刻意來到他們的村子義診，給這些不便就醫的貧困村民提供所需的醫療服務.
在登記處,病人首先被問及他們身體不舒服之處, 然後志工分派他們到有关服務處: 初級醫療（GP）服務處或牙科服務處. 有病人兩者都去。
然後他們到等待區等待。在等候區服務的志工中有來自Lahad Datu的沈萍萍志工.
遠程而來的沈萍萍志工提早一天到達斗湖了. 同車還有她的丈夫張賜君志工.
Lahad Datu距離斗湖有150公里，需要2小時30分鐘車程。斗湖舉辦這次大型義診, 人手不足,需要許多志工. 這次義診成功, Lahad Datu志工給了我們很多幫助. 來斗湖協助的Lahad Datu志工. 有沈萍萍, 張賜君, 梁智文等.
沈萍萍, 張賜君俩夫妻加入慈濟志工已經数年。為Lahad Datu慈濟服務。每當斗湖有盛大活動, 夫妻俩都过來。這次不例外。
義診，這可是萍萍志工第一次。“這是我第一次參與義診。 每一件事都是我的新經驗。 我學習到新事物，很開心。”
沈萍萍對慈濟的忠誠奉獻是受母親李鳳蓮的影響。
母親李鳳蓮多年來一直支持慈濟的活動。年老的李鳳蓮大德身為慈濟會員, 每個月都從日常費用節省的錢以會費捐給慈濟基金. 敦促孩子們為慈濟服務, 協助有需要的人.
正是母親開拓了福田, 沈萍萍今天繼續栽種母親的田地。
當被問及她今天參加義診服務的感受時, “我感得很高興能夠服務於有需要的人” 沈萍萍充滿熱情的說.
------------------------------ -----------------------------------------
在人群中有一個特殊的父親。他是當天唯一的華人。黃先生帶著兩個孩子來問診。
雖然Kg Titigan是菲律賓和印尼移民的貧民區，但村旁是一個私人住宅區, 住著不少華人. 而黃先生的房子碰巧就在義診區對面附近。
黃先生是前一天晚上最後一刻才知道慈濟要來義診。他立即決定來看看慈濟義診的中醫治療。他一直渴望可以看到好的中醫。
斗湖是以印尼人為主的無名小鎮, 只有很少的華人人口。一個有信譽的中醫醫生不會選擇來這裡開業。然而，本地越來越多華人希望找個好的中醫醫生. 黃先生是其中之一
“我長期一直都是看西醫。現在我想看個中醫, 聽聽中醫的意見” 黃先生對我說。
可惜的是，斗湖慈濟這次義診沒包括中醫服務.
慈濟在國際上的免費義診包括西醫服務，牙科服務，中醫服務. 許多中外人士因為中醫諮詢和針灸治療慕名而來。
斗湖明年第三個義診，新加坡和西馬的中醫志工一定要來參與喔!。
------------------------------------------------
大小老幼有秩序地排隊註冊，耐心輪待看醫生，然後領藥。這些來看病人群中有一个重要的老人。他从中帮助, 大力支持慈濟這日義診.
JKK Abu Bakar Adel是政府任命的村长-JKK。今天他自己本身也來看看医生。
几个月前，當慈濟决定這次的義診時, 慈濟協調員去寻求阿布•巴卡爾合作。他高興地允許義診臨時營地設立在他的村內。
阿布•巴卡爾非常歡迎慈濟再來。慈濟2015年第一義診也在這個村子也在他的支持下大功告成。他是慈濟和村民之間的橋樑。
今年他再次給予最大的支持和安排，確保我們的義診再次順利進行.
證嚴上人說過:「疾病是痛苦的根源、貧窮的由來」
所以上人開啟志業中之「醫療站」及「義診」之關懷方式。
Kg Titigan 貧民村裡嚴重疾病得不到醫療護理. 作為貧病村的村长，很少人能比Abu Bakar Adel更能深深體會到證嚴上人的大愛.
“我一直熱心地提醒村民今天義診,敦促他們帶有病痛的家人來” Abu Bakar Adel告訴我。
他自己也讓医生檢查身體。
作為一个村长, Abu Bakar Adel在來義診的村民面前不佔特別優勢。
他像其他村民一樣排著隊登記，靜坐輪候，耐心等待醫生。
斗湖當地報紙” 晨報”記者採訪了他。
慈濟大愛電台也採訪了他。
-----------------------------------------------------------------------
