Tuesday, August 2, 2016


2016 年8月2日Kg. Tanpa Wayar?Kg. Paya,Tanjung Batu Laut Tengah 火災

斗湖這小城呀, 一災未平又一災。一周內發生兩次火災。相隔只四天。第二個比第一個更嚴重。地點只有相隔數公里。

7月29日的第一把火在Kg Pukat,Tanjung Batu Laut摧毀了20房屋
8月2日的第二把火在Kg. Tanpa Wayar,Tanjung Batu Laut Tengah 摧毀69間

消防局當天便宣布火災後的統計給新聞媒體。這只是給報館的初期記錄。刊登的初期數字與慈濟的最後確定的數字略會有不同。

當局初期統計數是四十九間房屋被火摧毀。來自64個家庭約190人無家可歸。
慈濟最後統計數是69間房屋被毀,共99家庭無家可歸的。其中93家公民和6家非公民。

所幸只有財物損失,沒有傷亡。但有兩名消防員被火煙熏了。

火災那天,消防局在下午1:39 Pm接到求救電話。 30人員在1:47PM立即趕到現場,。

2:44PM火勢暫時性受到控制
3:48PM火勢終於被控制住

火勢不能一次過消除是因救火供水不足半途中斷。火神趁機馬不停蹄焚毀一大片簡陋木造貧民房舍。

-----------------

第二天8月3日,斗湖慈濟基金會志工到現場了解情況。他們走入災區看災場地。聶潤珠師姐開始繁忙的協調工作。慈濟的天災服務內容是急難生活補助,提供災後生活緊急紓困。

災區難者的登記,是由政府單單位執行。慈濟志工與政府單單位緊密合作。慈濟根據政府福利單位的災難者名單, 便開始第一時間膚慰關懷家屬工作。

慈濟是一個獨立的非政府組織NGO 。因此,跟進工作有自己的獨立調查。

慈濟的每一分錢都來自公眾發心拿來。不敢平白浪費掉。慈濟強調點滴不漏,每一分錢都要落到有真正需要的窮人身上。

此後兩天,聶師姐不停打了很多電話。根據災難者名單上電話號碼, 一個接一個聯繫,查詢受害者的真實情況。最後, 核准組確定了99家庭急難生活補助金。

------------------------------------------
大火已撲滅了, 恐慌平靜下來了,現在災民開始茫然失措了。

不但沒了家可歸宿,衣食已無。無盡無望的夜晚,無望無盡的明天。尤其是婦女們需要照顧家庭成員, 她們擔憂會最重,等待支援會更熱切。

災區婦女中一位是個年輕媽媽Suadi binti Munir. 她有兩個學齡孩子。他們一家10口住了36年的木房就這麼一場大火便沒了。現全家暫時寄居妹妹的屋子。

當她在憂慮著,祈望著時,小女兒過來對媽媽說,媽咪不用擔心, 慈濟很快會來幫助的。

終於真的是, 第二天她的手提電話響了, 是聶潤珠師姐打來電話,想了解她家庭災害情況,關懷慰問, 並給她承諾不久便會得到慈濟急難生活補助。

小女兒怎麼肯定慈濟會來幫忙嗎?原來小女兒曾領過慈濟的清寒家庭助學金,信心告訴她,現在家裡有難,慈濟也會會再來幫助。

Suadi binti Munir的兩個孩子都在斗湖興華學校就讀。女兒小學6年級和兒子小學5年級。

三年前,學校老師知道兩(?)個孩子家境清寒,便替他們申請慈濟助學金。在他們經濟困難時期,助學金確實為他一家減輕不少負擔。

所以,在小女孩的內心深深記住慈濟的仁慈,現在家裡有了危難,她有信心慈濟也會會再來幫助。

終於等到14-8-2016星期日慈濟發放日.Suadi的父親代表一家10口鞠躬接下慈濟急難生活補助。
------------------------------------- 第  2 部分--------------------------------------------

14-8-2016 星期日慈濟發放日。火災發生後12天。慈濟發放急難慰問金。 30多位志工來到場地,災民已排排坐好。後旁還站了許多旁觀者。

黃裕發師兄的機動組很快便設置好場地。發放活動開始了。

角落人群中,站著一位矮瘦中年婦女, 獨自莫莫望著慈濟志工 . 看一排志工彎腰鞠躬,一排災民彎腰鞠躬接下慰問金。她期待著什麼得。

關寶檢師姐注意到了她,上前愛灑,發現她也是一個受害災民,但沒份兒領到福利。政府的災難者名單中沒有她的名字,慈濟發放慰問金名單也沒有她的名字。

她也是一個受害災民,但被忽略,被漠視,被屏除。
原來她是一個非法移民。她名叫Mariana。

Mariana London.  Indonesian Passport # ARJ40900.  H/P 013-5568522. 40+. 非公民。持印度尼西亞護照。她的孩子們都長大了,有自己的家庭。

今天在人群角落中獨自莫莫望著慈濟志工,因為她住了 30年的寮房被燒為平地。寮房周圍小菜園更被熱熱火煙熏毀了。身為非公民,她沒有任何救濟,也不敢強求。只希望能繼續在這里平安生活下去。

她說,她只有兩個願望.
1- 希望地主繼續讓她租回原有小土地種菜
2- 希望資助重建一個寮房居住下去

但是,為什麼她不在救濟的名單呢?如果政府福利部的名單上沒名,慈濟的救助名單上也不會出現的。

其實,火災發生後,她與所有其他火災災民一樣向官員登記了。但該官員叫她首先去派出所(警察局)報到。到警察局報到只因她是非馬來西亞公民,持著印尼護照。根據國際法,她須由印尼政府照顧。她必須向印尼官方員登記。然而她在馬來西亞生活了30多年。這是典型的非法移民

她猶豫不決定,不去警察局報到………………………………….

三十年來,她每月Rm60租了小塊土地種植蔬菜。另外每年Rm100租住菜園的小寮棚栖身. 她種植Kangkong, Sawi, Bayam, Kachang 等蔬菜。她為斗湖居民提供廉價蔬菜。她是一個廉價勞工。

今所有都燒掉了。所幸她的印度尼西亞護照帶身邊。現在暫住在親戚家 Log Pond of Tg. Batu Laut。

現在,她有兩個擔憂。
1-地主會否火災後繼續將菜園的租回給她?
2-是否能找到援助在菜園搭回一小寮房以便晚上有個屋頂睡覺的地方?

獨自莫莫望著慈濟志工們。她沒有著落。


----------------------------------------------第  3 部分------------------------------------

Mariana Londong種植蔬菜的這塊土地,在上個世紀還是森林。事實上,鬥湖100年前是一片原始森林。英國殖民地時代由這個區一路延伸到鎮上一帶都是樹木高大的森林。當時英國殖民地醫院是建在鎮上海邊。鎮上是華人店鋪。


這些我今天看到的貧民,他們從哪裡來的呢?
這個非法木屋區,它是如何形成的?

我想解開這個疑問。

60年前這個森林地方只有幾間棚屋, 從印尼來了一個小男孩“阿智Achi”. 之後他再也沒有回過印尼. 他後來也成為馬來西亞公民.

今天慈濟發放日, Haji Achi 正好在人群中,他雖然不是災民,但作為一個長輩,尤其是作為一個“Haji哈吉”, 他也關懷村民。他也高興看到村民接受慈濟的關懷.

當年小男孩的他現在是60多歲了。今遇到到他,我高興地與他聊聊有關這個貧民區由來,想了解更多這些貧民的歷史。

Haji Ahci記得那些年代, 市場上稱重使用的都是中國人的傳統“木桿秤”來 稱重。重量單位“Kati 斤“。糖1Kati斤僅為10分錢。

今天我們使用的是“磅秤” 。重量單位“Kilogramme” 公斤。現在沒有人知道“木桿秤”了。 “Kati” 是什麼?

他記得那時合成公司仍然是一個小商人,和印尼做買賣,從印尼買進咖啡豆。英國殖民政府離開,沙巴獨立,合成開始砍木材,突然變得富有。

他以往住的森林(被砍伐) 逐漸成為今天寮屋區。就是這個發生火災的貧民區。一個鬥湖社會低收入居民的木屋區。

Haji Achi年輕的時候,在英國的馬尼拉麻(蕉麻)農場工作.
“馬尼拉麻樹看起來像香蕉樹” 他給我描述馬尼拉麻. 今天很少有人知道馬尼拉麻是什麼.

1963年英國人離開沙巴。沙巴聯合馬來亞半島成為一個獨立的國家。


2003年,Achi去了麥加朝聖, 回來後尊稱為Haji Achi。

哈吉(al-Hajj),伊斯蘭教稱謂。意為‘朝覲者’。專用以尊稱前往伊斯蘭教聖地麥加朝覲, 並按教法規定履行了朝覲功課的男女穆斯林。

提到麥加朝聖,Haji Achi感到興奮。這一趟去麥加是他一生的驕傲。他和一大夥馬來西亞穆斯林在麥加一個月的旅行大開了眼界。

他遇到世界各地穆斯林。穆斯林不僅來自阿拉伯國家,也有來自非洲和印度。他告訴我,他還會晤了來自中國的穆斯林。

他記得年輕的時候,在這一區域的種植蔬菜的是華人。華人也在這裡種橡膠園。然後從橡膠園轉換為可可種植園。

1980年這個移民新村開始膨脹。移民數量開始增加。成什我們今天所看到的木屋區。木屋一間 連一間。行成一個巨大的殖民區。只要一棟房子燒,便可燒毀整個區。

如今,華人不再種植蔬菜了。但菜園的蔬菜沒停過。今天,印尼移民繼續種植蔬菜的工作。

一群群辛勤的菜農裡有一位便是Mariana Londong。

----------------------------------------------第  4  部分-----------------------------------


Dayang 019-8001520. 是一位年輕媽媽.

家人替她從大火中救出一台裁縫機。另外兩部裁縫機已燒毀成無用的廢鐵。
生活在這樣的窮人區,她為什麼要擁有三台裁縫机呢?

原來她是“裁縫機輔導員”,指導顧客如何使用裁縫機,如何維護裁縫機。
所以她自己擁有多台裁縫機。

幸運的是,從火中救出那部是最新,最昂貴的一台。

作為一個裁縫機教師雖然沒有高的收入,但每月穩定薪水收入。不過火災兩個月前,她已經從裁縫學校辭職了。

“為什麼辭掉工作?” 我問。
她指一指肚子,她懷上了第二個孩子。第一個兒子現在也1歲了,需要母親在家更多的關注。於是,為了孩子她辭職在家。

火犯那天,她正好在婦女兒童診所做每月健康檢查。家母緊急來電,她從診所緊急趕回。最新的縫紉機幸被保存,其他有價值的東西已失去。
老公小小休車間沒受到影響,從而還有一些財政收入。住宿方面,在一個姐妹家臨時住宿。生活不會受到威脅。

慈濟的天災服務急難生活補助,是雪中送碳.

--------------------------

發放完成,慈濟志工隊準備離開。此時已有兩個年輕人表達熱衷幫助。

這兩名年輕村民報了名參加將來救災工作。
1- Bun 016-8199829 he is an office boy
2- Lius 011-9564345

居民今天看到慈濟為他們做的貢獻。斗湖慈濟志工隊也與日俱增

-----------------------------------全部分完成THE END  -------------------------------